“Batman Vs Superman – Dawn of Justice” ganha nome oficial no Brasil

Para quem estava curioso para saber como seria a tradução de Batman Vs Superman – Dawn of Justice a espera acabou. Batman Vs Superman – A Origem da Justiça é o nome oficial do filme nos cinemas brasileiros. 

Como os títulos locais costumam sofrer grande escrutínio das matrizes dos estúdios, a presença marcante da palavra “origem” o torna bem menos sutil do que o “alvorada” (dawn) do titulo original. A ênfase – aprovada nos EUA – é novo indício da importância da formação da Liga da Justiça no filme que confrontará Homem-Morcego e Homem de Aço.

A estreia mundial de Batman Vs Superman – A Origem da Justiça está prevista para o dia 25 de março, mas para alegria dos fãs brasileiros a estreia no país será antecipada e está prevista para 24 de março de 2016.

E para saber mais sobre o que vem por ai o longa já possui uma página oficial no Facebook, para conferir clique aqui.

Deixe uma resposta